Pois mais uma vez, vou lhe dizer algo desagradável.
Moram da ti saopštim nešto neprijatno i ovog puta.
Dancer, mais uma vez, vou lhe pedir... que faça as perguntas claramente à testemunha
Денсер, још једном вас молим да постављате директна питања сведоку.
Se você me bater mais uma vez, vou deixar seu crânio aberto.
Udariš li me još jednom, razbiæu ti glavu.
Bill, se me disser esta palavra mais uma vez, vou gritar.
Bill, ako kažeš još jednom tu reè vrištaæu.
Se você disser trinca mais uma vez, vou lhe estrangular até você morrer!
Ako kažeš "trifekta" još jednom, ima da te zadavim do smrti!
Se falar do menino mais uma vez... vou enfiar a faca em você.
Spomeni ga još jednom i rasporit æu te.
Mas por uma vez, vou ter vocês skaters a tratarem da vossa própria porcaria.
Al jednom, sami æete si èistit nered.
Se ferrar meu carro mais uma vez, vou ferrar você!
Jos jednom mi unisti prokleta kola, i onda cu ja da unistim tebe!
Se fizer isso mais uma vez, vou chamar a polícia.
Pa, uradi ovo još jednom, i zovem policiju.
Diga pra sua amiga Margo se eu pego mais um desses gatos nojentos... se esfregando no meu carro mais uma vez, vou tacar fogo nele!
Recite svojoj prijateljici Margo ukoliko uhvatim neku njenu maèku kako pršæe po mom autu, ima da je zapalim!
Uma vez. Vou tentar e você para de me encher.
Jednom... ako probam, skinuæeš mi se sa leða?
Se eu tiver que ver isto mais uma vez... vou fazer com que removam o meu lóbulo frontal.
Ako ovo budem morala još jednom da vidim, idem na odstranjivanje frontalnog dela lobanje.
Se colocar um pé na minha propriedade mais uma vez, vou dar queixa.
Ако још само једном закорачи на мој посед, подићи ћу оптужбу.
Não sei o que está pensando, mas se falar dos tomates mais uma vez, vou botar duas balas nessa sua abóbora.
Ne znam na šta si mislio, ali ako spomeneš paradajz samo još jednom, ima da završiš sa dva metka u tikvi.
Se fugir mais uma vez, vou ligar para a corporação.
Ako mi još jednom zbrišeš, kunem se da æu zvati Korporaciju.
Mãe, se disser "meu anjo", mais uma vez, vou gritar.
Majko, ako kažeš "Gospode Bože" još jednom, vikaæu.
Se eu ouvir sobre ele mais uma vez... Vou colar seus lábios com cola quente.
Èujem li ime Frederik Din, još jednom zalepiæu ti usne vrelim lepkom.
Se me bater mais uma vez, vou rasgar sua garganta.
Još jednom me udari i prerezaæu ti grlo.
Se eu tiver que ouvir o quanto está apaixonada mais uma vez, vou me matar com uma faca de manteiga.
Slušaj, bez ljubavnih pesama. Ako budem morala da èujem koliko je zaljubljena još koji put, izbošæu se sa mesarskim nožem.
Se disser "Channing" mais uma vez, vou de verdade colocar sua caixa de voz para fora.
Još jednom reci "Èening", i progutaæeš tu slušalicu!
Se eu vir seu pau mais uma vez, vou atirar nele.
Vidim li ti opet kitu, pucat æu u nju!
Se vir a Rosie de novo, só uma vez, vou te destruir.
Ako vidiš Rosie opet. cak i jednom. Uništiti cu te.
Se eu precisar ouvir essa confissão mais uma vez, vou atirar em alguém.
Ako moram čuti da je priznanje još jednom, Ja ću pucati nekoga.
Se você falar mais uma vez, vou afogar você.
Izgovoriš li to još jednom, udaviæu te.
Sei que nos conhecemos por pouco tempo, mas se abrir sua maldita boca mais uma vez, vou enfiar a mão aí dentro, arrancar sua língua e mandar para Marte.
Još se ne znamo dugo. Ali ostavi me konaèno na miru. Inaèe æu ti išèupati jezik i poslati ga na Mars.
Se mudar mais uma vez, vou atirar em você.
Presvuèeš li se još jednom, upucaæu te.
Se eu ouvir a palavra "chaleira" mais uma vez, vou pegar uma e enfiar no seu rabo.
Ponovi jebeni kamenèiæ i èokanjèiæ još jednom... i nabiæu ti kamenèinu pravo u dupe.
Se ele disser "estou orgulhoso de você" mais uma vez, vou cortar a maldita garganta dele.
Ako on još jednom kaže, "Ponosan sam na tebe" prerezaæu mu jebeni grkljan.
Se você disser essa palavra mais uma vez, vou arrancá-las de sua gengiva.
Ako još jednom čujem tu reč iz tvojih usta, sastrugaću ti je sa desni.
Mais uma vez, vou passar por elas o mais rápido possível.
Proći ću kroz njih što brže mogu.
4.5888288021088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram da ti saopštim nešto neprijatno i ovog puta. 